Mexican-tropical landscape enlivens Olmos Park home